Se sentía pequeña fuera de lugar, como si todo, desde la arquitectura hasta el aire mismo, estuviera diseñado para recordarle que no pertenecía a ese mundo. Eduardo Mendoza ya estaba sentado con sus tres abogados. Vestía un traje Armani perfectamente cortado, gemelos de oro, un reloj Patec Philip que probablemente costaba lo que Carmen ganaba en dos años. Sus abogados eran todos hombres de unos 50 años con esa seguridad que viene de ganar siempre. Isabel Mendoza estaba sentada detrás de él, elegante con un traje Chanel negro, las gafas de sol aún en la nariz, a pesar de estar en interiores.
No miró a Carmen ni una sola vez. También había periodistas, no muchos. No era un caso lo suficientemente importante para los grandes nombres, pero algunos reporteros de crónica local, curiosos por ver a la empleada ecuatoriana defenderse sola contra uno de los hombres más ricos de Madrid. Carmen se sentó en la mesa de la defensa completamente sola. Diego se acomodó en la fila del público, justo detrás de ella. Podía sentir su respiración agitada, rápida, demasiado rápida. para un niño de 12 años.
El juez entró. Un hombre de unos 60 años, expresión severa, ojos que evaluaban todo con frialdad profesional. Se llamaba Juez Martínez y tenía reputación de ser justo pero inflexible. El procedimiento comenzó con la lectura formal de los cargos. Carmen Reyes, 42 años, ciudadana ecuatoriana residente en España. Estaba acusada de robo con agravante de un anillo de diamantes valorado en 300,000 € sustraído de la residencia privada de la familia Mendoza, donde prestaba servicios como empleada doméstica. El abogado principal de Eduardo, un hombre llamado Letrado García, se levantó para la apertura.
Era un artista consumado. Su voz llenaba la sala con seguridad mientras pintaba un cuadro devastador. Carmen Reyes había sido acogida en la casa Mendoza con confianza y generosidad. Se le había dado acceso a las áreas más privadas de la villa. Era tratada como parte de la familia. ¿Y cómo había respondido a esta confianza? robando una reliquia familiar invaluable, un anillo que había sido transmitido durante cuatro generaciones. García describió cómo el anillo había desaparecido exactamente el día después de que Carmen limpiara el dormitorio principal.
