Cómo solo ella había tenido acceso a esa habitación en ese periodo, como cuando fue confrontada se puso nerviosa y defensiva, señales claras de culpabilidad. Luego llegó el turno de Carmen. El juez le preguntó si tenía abogado. Carmen dijo que no con voz temblorosa. El juez suspiró, otro caso de autodefensa que haría todo más complicado, y le preguntó si entendía los cargos en su contra. Carmen se levantó, las manos le temblaban, pero la voz era más firme de lo que esperaba.
Dijo que entendía los cargos y que eran completamente falsos. No había robado nada. Ni siquiera había visto nunca el anillo del que hablaban. García sonríó. La sonrisa de alguien que sabe que tiene todas las cartas ganadoras. Llamó a su primer testigo, Eduardo Mendoza. Eduardo subió al estrado con el aire de quien está haciendo un favor a todos al conceder su tiempo. Contó la historia con precisión calculada. El anillo había estado en la caja fuerte durante años. Solo él, su esposa y Carmen conocían la combinación.
habían tenido que dársela a Carmen porque a veces tenía que limpiar dentro de la caja fuerte cuando Isabel dejaba joyas fuera. El día en cuestión él estaba fuera por negocios. Isabel estaba en el spa. Solo Carmen estaba en casa. Cuando Isabel volvió esa tarde y quiso ponerse el anillo para un evento benéfico, descubrió que había desaparecido. García preguntó si había confrontado a Carmen. Eduardo asintió gravemente, diciendo que lo había hecho y que Carmen había parecido evasiva, nerviosa, que había negado inmediatamente de forma demasiado defensiva, como haría alguien culpable.
Carmen escuchaba el corazón hundiéndose. La historia sonaba convincente porque había sido construida con cuidado, pero estaba llena de mentiras. Cuando llegó su turno de contrainterrogar, Carmen se levantó con las piernas temblorosas. No sabía cómo funcionaba legalmente, pero sabía hacer preguntas. Le preguntó a Eduardo si estaba seguro de que solo ella estaba en casa ese día. Eduardo vaciló por una fracción de segundo, tan breve que tal vez solo Carmen lo notó. Luego dijo que sí, estaba seguro. Carmen preguntó si su hijo Javier no había estado en casa.
Eduardo dijo que Javier había estado fuera de la ciudad todo el día. Carmen preguntó sobre la combinación de la caja fuerte. Eduardo dijo que solo tres personas la conocían. Pero Carmen recordaba algo. Años antes había visto a Javier abrir esa caja fuerte. Se lo dijo. García se levantó inmediatamente objetando que esto era especulación sin pruebas. El juez estuvo de acuerdo, diciéndole a Carmen que se atuviera a los hechos, pero algo había cambiado en la sala, una grieta minúscula en la narrativa perfecta.
Y Diego, sentado detrás de su madre, había escuchado todo. Su respiración se hizo aún más agitada. Sus manos apretaban el trozo de papel en el bolsillo tan fuerte que se estaban lastimando. El juicio continuó durante dos horas. García llamó a otros testigos, Isabel Mendoza, que confirmó la versión de su esposo con voz helada, un experto en joyas que atestiguó el valor del anillo, un investigador privado que los Mendoza habían contratado y que no había encontrado rastro del anillo, pero sostenía que el comportamiento de Carmen durante el interrogatorio había sido sospechoso.
