El corazón de Miguel comenzó a latir con fuerza. ¿Llamaste a la policía? Acabo de hacerlo. Dijeron que vienen en camino. Pero Miguel, tengo miedo. ¿Qué tal si intenta entrar? Cierra todas las puertas y ventanas. Activa la alarma. Yo voy para allá ahora mismo. No salgas por ninguna razón. ¿Me escuchaste? Miguel colgó y le gritó a Andrea que estaba en su propia oficina. Al final del pasillo. Agarró su bastón, bajó las escaleras lo más rápido que pudo y se subió a su carro.
Un Honda CRB adaptado para su condición que le permitía conducir sin problemas. Manejó desde la Roma hasta San Ángel en tiempo récord, pasándose semáforos amarillos tocando el claxon a cualquier carro que se moviera demasiado lento. Cuando llegó a la casa donde había crecido, la casa llena de recuerdos de su adolescencia con Patricia y su padre, vio una patrulla de policía estacionada afuera. Dos oficiales estaban hablando con Patricia en la puerta principal y cruzando la calle, esposada y siendo empujada dentro de otra patrulla, estaba Valeria.
Miguel estacionó su carro y salió, su bastón golpeando el pavimento mientras se acercaba. Señor, uno de los oficiales dijo, “¿Es usted Miguel Salazar?” “Sí, esta mujer violó la orden de restricción. La vamos a llevar a la estación. Va a ser procesada y muy probablemente enviada de vuelta a prisión. ¿Está bien su madrastra? Ella está bien, solo asustada. Miguel miró hacia la patrulla donde Valeria estaba sentada en el asiento trasero. Sus ojos se encontraron por primera vez en 22 años.
Y lo que Miguel vio lo sorprendió. No era el monstruo de sus pesadillas. Era una mujer de 60 años que se veía de 70 con el cabello completamente gris, arrugas profundas alrededor de sus ojos y boca, cuerpo encorbado por años de prisión. Se veía pequeña, frágil, rota, nada como la mujer hermosa y poderosa que había sido. La prisión la había consumido completamente, pero lo más inquietante no era cómo se veía físicamente, era la expresión en sus ojos.
No había odio allí, no había la rabia que Miguel esperaba ver. Había algo más, algo que le tomó un momento identificar. Era arrepentimiento real, profundo, arrepentimiento desgarrador. Valeria sostuvo su mirada por un momento largo. Sus labios se movieron, formando dos palabras en silencio. Lo siento. Luego bajó la cabeza y la patrulla arrancó llevándosela. Miguel se quedó parado en la calle, mirando el carro alejarse, sintiendo una mezcla confusa de emociones que no sabía cómo procesar. Patricia salió de la casa y lo abrazó fuerte.
