A las nueve y media, la sala era un caos de copas chocando, risas demasiado fuertes y un trío de jazz luchando por hacerse oír por encima del ruido. Yo llevaba una bandeja con vasos de bourbon hacia la mesa de Richard cuando lo vi. Al principio pensé que era el reflejo de la lente de una cámara. Solo un pequeño punto rojo moviéndose por la pared detrás de él. Luego se quedó fijo justo en el centro de su pecho.
Me quedé paralizada.
El punto temblaba levemente con su respiración.
Pareció que todos los sonidos de la sala desaparecían. No pensé en si podía estar equivocada. No pensé en lo loca que iba a parecer. Solo pensé: eso no es una decoración, y está a punto de morir.
Dejé la bandeja con tanta fuerza que uno de los vasos se volcó. Richard se giró hacia mí, ya molesto.
“¿Y ahora qué?”
Se me cerró la garganta. “Jefe… no se mueva”.
Él se rio de verdad. “¿Perdón?”
El punto rojo seguía sobre él.
El corazón me golpeaba con fuerza contra las costillas. Me acerqué un paso más y susurré: “Por favor. No se mueva”.
Frunció el ceño, irritado, todavía sin entender. Alguien en la mesa soltó una risita. Otro invitado puso los ojos en blanco, como si yo estuviera armando una escena. Richard abrió la boca para humillarme una vez más.
Y fue exactamente en ese segundo cuando me lancé sobre él.
Parte 2
Golpeé a Richard con suficiente fuerza como para tirarnos a los dos de lado y fuera de nuestras sillas. Toda la mesa estalló en caos: las copas se hicieron añicos, los cubiertos chocaron contra el suelo y una mujer gritó con un tono tan agudo que atravesó todo el restaurante. Caímos sobre la alfombra justo cuando se escuchó un disparo seco desde algún punto fuera de las ventanas delanteras.
El sonido fue ensordecedor.
Un espejo detrás de Richard explotó, lanzando fragmentos brillantes por todo el salón privado. Durante medio segundo, nadie se movió. Después, todos lo hicieron. Los invitados se lanzaron debajo de las mesas. El trío de jazz se tiró al suelo. Alguien gritó: “¡Arma!” y el pánico se apoderó del lugar como una ola.
