Esa tarde, mientras descansaba bebiendo un vaso de agua fresca después del turno, Elena entró corriendo a la cocina. Su rostro estaba pálido y sus manos temblorosas sostenían una tableta hacia mí.
—Margarita, tienes que ver esto ahora. Esos niños se han vuelto locos.
Fruncí el ceño y tomé la tableta. En la pantalla había un video en vivo y el número de espectadores aumentaba vertiginosamente, llegando a miles. Y lo que me golpeó fue el rostro de Camila. Casi no reconocía a mi aristocrática nuera. La Camila del video ya no tenía su apariencia habitual cuidada y glamorosa. Su cabello estaba despeinado, su rostro pálido y sin maquillaje, y sus ojos tenían ojeras como si hubiera llorado durante muchas noches.
Camila estaba sentada en el suelo desordenado de la mansión, abrazando sus rodillas. Su voz, entrecortada por los sollozos:
—Por favor, todos, ayúdennos —lloraba Camila con lágrimas corriendo por su rostro—. Estamos acorralados. Mi suegra, Margarita, a quien cuidamos con todo nuestro corazón, nos ha abandonado.
Mi corazón se encogió. ¿Qué clase de juego estaba jugando?
Camila se secó las lágrimas y continuó con su descarada historia inventada:
—Cuando mi esposo y yo caímos enfermos en cama, ella nos abandonó sin tener en cuenta los lazos de sangre. Se llevó todos los ahorros de la familia, dejando a sus hijos morir de hambre en esta casa. Y, lo que es peor, se fue para seguir la llamada de un viejo amante en una granja en las afueras.
La sangre me hirvió en las venas. Se atrevía a manchar mi honor, a tergiversar mi amistad pura con Elena en una sórdida aventura, para jugar con la curiosidad de la gente.
Pero lo peor aún estaba por llegar.
Camila respiró hondo. Su voz pasó de los sollozos al resentimiento.
—¿Saben por qué es tan famosa en ese restaurante? Porque robó, robó el libro de recetas de mi familia. Es la receta del mole que mi abuela me transmitió, el único legado que planeaba usar para empezar un negocio y mantener a mi familia, y mi suegra me lo arrebató sin piedad, llevándoselo a otro lugar para hacer negocios con el sudor y las lágrimas de su nuera.
Quedé tan sorprendida que se me cayó el vaso de agua. El vaso se hizo añicos en el suelo de baldosas, pero no oí el sonido. Mis oídos zumbaban con esas viles mentiras. Camila sabía cocinar ni siquiera podía distinguir el perejil del cilantro. Nunca había pasado más de cinco minutos en la cocina, excepto para conseguir hielo para sus bebidas, y ahora se atrevía descaradamente a reclamar la receta de mole que había pasado toda mi vida perfeccionando como herencia de su familia.
—No puede ser. ¿Cómo se atreve? —murmuré, temblando de ira.
Justo en ese momento, Mateo apareció en el cuadro. Mi hijo se acercó y se sentó junto a su esposa con la cabeza gacha, pareciendo un pecador arrepentido. Camila se volvió hacia su marido y le preguntó en voz alta para que la audiencia la oyera:
—Dilo, Mateo. Dile a todo el mundo si es verdad.
