Diego asintió gravemente y se acercó al estrado. Sentado allí, con sus 12 años, que parecían de repente mucho más jóvenes bajo las luces de la sala, Diego sacó del bolsillo el trozo de papel doblado. Sus manos temblaban tanto que casi lo dejó caer. Comenzó a hablar con voz rota. Dijo que tres semanas antes, el día que el anillo desapareció, él no estaba en la escuela. Tenía fiebre y su madre lo había llevado consigo a la villa de los Mendoza, algo que hacía raramente, solo en emergencia.
Carmen lo recordaba ahora. Diego se había quedado en el salón del personal en la planta baja mientras ella trabajaba, pero Diego continuó. dijo que en un momento había ido a buscar a su madre en el piso de arriba. Había oído voces viniendo del dormitorio principal, voces enfadadas. Se había quedado en la sombra del pasillo, asustado. Había visto a Javier Mendoza en el dormitorio. Estaba agitado, nervioso, hablando por teléfono. Decía algo sobre dinero, sobre deudas, sobre gente peligrosa.
Luego había visto a Javier abrir la caja fuerte. Conocía la combinación. Obviamente era su hijo. Javier había tomado algo pequeño y brillante. Diego no sabía qué era entonces, pero ahora entendía que era el anillo. Lo había metido en el bolsillo y se había ido apresuradamente. Diego dijo que había tenido miedo de hablar. Javier lo había visto brevemente, pero probablemente pensó que era solo un niño que no entendía. Y Diego, en efecto, no había entendido la importancia de lo que había visto hasta que su madre fue acusada.
Las lágrimas caían ahora libremente por el rostro de Diego mientras decía que había tenido demasiado miedo de hablar, miedo de que nadie le creyera, miedo de lo que pudiera pasarles a él y a su madre, se acusaba al hijo de un millonario, pero ya no podía quedarse callado y ver a su madre ser destruida por algo que no había hecho. Luego abrió el trozo de papel. Era una foto borrosa tomada con su viejo teléfono que mostraba una figura en el pasillo.
No era clara, pero se veía lo suficiente para reconocer a Javier Mendoza. La sala explotó. García comenzó inmediatamente a objetar, llamando a todo esto una historia inventada por un niño desesperado. Eduardo Mendoza se había puesto blanco como una sábana. Isabel finalmente se había quitado las gafas de sol y miraba a Diego con horror. Pero el juez Martínez levantó la mano pidiendo silencio. Con voz calmada pero firme, dijo que esta era una acusación seria y que requería investigación.
